Окно в Париж с приветом из Америки
795
Сокольчанка Тамара Ярышева обратилась в редакцию с просьбой опубликовать в нашей газете письмо своей дочери, которая проживает в США, пишет воспоминания о своих путешествиях в разные страны и хочет поделиться впечатлениями с земляками. «Полина живет в Америке уже десять лет, - пишет Тамара Александровна. - Она закончила факультет иностранных языков Вологодского педуниверситета и работала переводчиком в юридической конторе. Замужем, сейчас воспитывает двухлетнего сына Джейсона и периодически приезжает в Сокол на побывку». Сегодня мы предлагаем вашему вниманию одно из воспоминаний Полины Ярышевой-Мэус.
Любовь к путешествиям я ощутила еще в раннем детстве - родители начали брать меня на юг с двухлетнего возраста. Для меня это были поездки в сказочный мир ласкового моря, лазурного неба, теплого песочка, озорных чаек и дружелюбных дельфинов. Возвращаясь в свой северный российский городок и делясь впечатлениями с родными и друзьями, я снова и снова уносилась в мечтах в далекие, удивительные страны. И даже планирование путешествия и подготовка к нему вызывали у меня чувство внутреннего восторга и предвкушение чего-то необыкновенного! На вопросы родителей, что бы мне хотелось получить на день рождения, я неизменно отвечала «новое, удивительное путешествие» и поэтому, когда на 20-летие мне подарили поездку по столицам Западной Европы, была на седьмом небе от счастья!
Со свойственной мне активностью я начала подготовку к предстоящему путешествию. Тщательно подобрала гардероб - хотелось представить Россию в лучшем свете, но тогда я и мысли не могла допустить, чтобы надеть кроссовки в Лувр или на Эйфелеву башню, обязательно хотелось быть в туфлях на каблуках. Но, как оказалось позже, западноевропейская молодежь отдает предпочтение комфорту, а не моде.
Также я собрала много полезной информации о столицах Западной Европы, которые мне предстояло увидеть. Вспомнились прочитанные в детстве французские романы «Три мушкетера» и «Анжелика» - я уже тогда мысленно гуляла по роскошным залам Лувра и изящным садам Версаля. Даже не верилось, что мои мечты скоро воплотятся в жизнь.
...Позади остались очаровательная Варшава и красавица Прага, посещение которых заслуживает отдельного рассказа. И вот мы в Берлине! Гуляя по улицам чудесного города, мы любовались его достопримечательностями и слушали интересный рассказ экскурсовода. Выполнив «обязательную культурную программу», гид дала нам пару часов свободного времени, напомнив о месте и времени отъезда - нам предстоял ночной переезд в Париж! Мы с новыми подругами-попутчицами решили пробежаться по местным магазинам и по совету экскурсовода отправились в крупнейший универмаг Берлина - KADEWE.
Сейчас уже никого не удивишь грандиозными торговыми центрами, но на тот момент магазин показался нам настоящим раем для шопоголиков. Ошеломленные обилием и разнообразием товаров, поглощенные собственными покупками, мы забыли друг о друге и оказались на разных этажах, абсолютно потеряв счет времени. Выбежали из магазина, когда уже смеркалось, и Берлин предстал перед нами в совершенно ином виде. На месте ресторана возник ночной клуб, а уличные кафе готовились к выступлению музыкальных групп. Многочисленные рекламные щиты сбивали с толку.
Не найдя заранее намеченных ориентиров, мы с девчонками недоуменно смотрели друг на друга: что делать? Время было на исходе, и в отчаянии мы обратились за помощью к стоящим неподалеку полицейским. Мой немецкий был в те годы довольно ограничен, и я лихорадочно подбирала слова, чтобы объяснить им нашу проблему. К моему удивлению, полицейский меня понял, но ответил так быстро, что я ничего не могла разобрать. Я спросила, не мог бы он то же самое сказать по-английски, но он не знал этот язык и обратился к своему приятелю. И вот когда общими усилиями нам объяснили, где находилась парковка туристических автобусов, мы с ужасом осознали, что опоздали.
Мы бежали так быстро, как только могли, но многочисленные пакеты с покупками давали о себе знать, и мы были уже готовы выбросить эти злосчастные вещички, только бы прибавить скорость! Тяжело дыша и на грани слез, мы с подругами прокручивали возможные варианты на случай, если останемся одни в чужой стране без знания языка и вещей (к счастью, документы и деньги были с собой). В голове роились разные мысли, но одна меня особенно терзала: ведь я так и не увижу Париж!
Но вот вдалеке показалась автобусная парковка, и мы, собрав последние силы, сделали «финишный рывок».
Наша радость была мимолетной - автобус отъезжал, а мы еще далеко. Прохожим наверняка было интересно наблюдать за четырьмя молодыми иностранками, бегущими, кричащими и машущими руками и сумками. Но внимание водителя нам привлечь все же удалось - автобус затормозил.
Ура! Мы спасены! В тысячный раз извинившись перед экскурсоводом за причиненный стресс, перед водителями - за сорванный график движения - и туристами - за доставленные неудобства, - мы, потупив взоры и виновато улыбаясь, заняли свои места. Через некоторое время, окончательно придя в себя от пережитого, мы весело щебетали, предвкушая долгожданную встречу с Парижем. На душе было легко и радостно. Вперед! Навстречу мечте!
Комментарии (0)