Дед Мороз покорил рождественскую столицу Франции
680
Российский Дед Мороз на прошлой неделе произвёл настоящий новогодний фурор во французском Страсбурге, где он побывал в качестве почётного гостя знаменитой рождественской ярмарки и встретился со своим французским коллегой - сказочным Пэром Ноэлем.
Вот как рассказывают об этой встрече и её значении для добрых взаимоотношений двух стран французские и российские издания. «Dernieres Nouvelles d`Alsace», центральная газета Эльзаса, провинции, где находится Страсбург, пишет: «На ежегодной рождественской ярмарке одна из европейских стран всегда является почётным гостем, гостем, которого ждут с особым нетерпением. В этом году мы рады тому, что главный наш гость - Россия. Узнать побольше об этой стране миллионам туристов, приезжающих на рождественскую ярмарку в Страсбурге, помог Дед Мороз («Died Мoroz»), российский аналог нашего Pere Noёl. Этот сказочный волшебник встретился со своим французским коллегой, пригласил его в гости к себе в Великий Устюг, городок на Севере России, в Вологодской области. Великолепная культурная программа, которую привезли с собой гости из Вологодской области, оставила самое благоприятное и благодарное впечатление - особенно у детей, которые были в восторге от общения с настоящими волшебниками: любимым французским и, как оказалось, не менее любимым русским. Взрослые же участники предрождественских торжеств не скрывали своей радости от посещения ими «русской деревни», где они смогли увидеть различные выставки традиционных русских народных ремёсел, русские танцы и песни и где, разумеется, не смогло обойтись без знаменитой русской народной кухни. В культурном центре Страсбурга проходит выставка, посвящённая российскому флоту, его истории и традициям. Также в нашем городе проходит конференция «Русские рождественские традиции», которую проводит мадам Галина Кабакова, доктор исторических наук из Сорбонны. В страсбургской мэрии было подписано соглашение о сотрудничестве между Страсбургом и Вологдой. Как сказал глава Вологды Евгений Шуле-пов, «оно коснётся обменов в области культуры, образования, туризма, а также экономики и торговли». Ролан Рис, мэр Страсбурга, убеждён: «2010 год будет беспрецедентным в отношениях между нашими странами. Он станет, как мы его называем, «перекрёстным» - Годом России во Франции и Годом Франции в России. Так что наше решение стать своего рода прологом к этому важнейшему событию было совершенно естественным». О значимости визита вологодской делегации в Страсбург свидетельствует также присутствие на некоторых мероприятиях посла России во Франции Александра Орлова. На официальной интернет-странице Страсбурга также уделяется большое внимание визиту Деда Мороза. «Запас русских слов у французов пополняется. Если раньше мы говорили только «bistro», то теперь появилась хорошая возможность подучить русский язык. Эту возможность нам предоставляет русский Дед Мороз, вместе с которым в Страсбург приехала очень представительная делегация. А посетив «русскую деревню» на площади Гутенберга, вы на всю жизнь запомните, что значит «Snegourotchka», «valenki», «beresta», «blini», «pirojki» и многое другое. Но самое глав- ное - вы узнаете, что значит «Schastlivogo Rogedestva» - так русские поздравляют друг друга с праздником Рождества Христова, который они отмечают 7 января. Дед Мороз со своим другом Пэром Ноэлем, которого он назвал своим братом, подарили Страсбургу настоящий праздник. Особенно порадовались визиту «братьев-волшебников» в ассоциации Adele de Glaubitz, где в присутствии Генерального консула России во Франции Константина Климовско-го и делегации Вологодской области десяткам детей-инвалидов были вручены многочисленные подарки». «Российская газета» пишет: «Встречался ли раньше Дед Мороз с французским коллегой Пэром Ноэлем? Один, в расшитом золотыми узорами длиннополом кафтане, другой, в коротковатом красном зипуне, но оба с огромными белыми бородами, сознаются, что это их первое рандеву. Но, судя по всему, их встрече суждено перерасти в дружбу, если учесть, что российский сказочный персонаж пригласил француза к себе в гости на будущий год и тот с радостью согласился. Эта сцена, вызвавшая бурю эмоций у местной детворы, да и у взрослых, произошла в Страсбурге, куда наш Дед Мороз прилетел, как он сознался, «по воздуху», правда, не уточняя название летательного аппарата, из Великого Устюга. И для этого есть причина: в этом году Россия - почетный гость на знаменитой местной рождественской ярмарке, собирающей здесь ежегодно до двух миллионов туристов со всей Европы... Страсбург недаром называют рождественской столицей Франции. Именно здесь, в Эльзасе, ещё в начале ХVI века появились первые рождественские ёлки. На развесистых ветвях нынешней, 28-метровой, - свыше десяти тысяч лампочек, сотни специально для неё изготовленных шаров. Вплоть до начала января Страсбург живёт в ритме дивного праздника. Конечно, ярмарка -его костяк, а вокруг проходят разнообразные тематические выставки, разыгрываются сказки-пьесы, выступают артисты. И среди них народный ансамбль «Гостья» из Вологодской области. Оттуда же в Эльзас прилетела делегация вместе с первым заместителем Губернатора Николаем Виноградовым и главой Вологды Евгением Шулепо-вым, который подписал вместе с его страсбург-ским коллегой Роланом Рисом соглашение о сотрудничестве». Встреча символов Нового года и Рождества прошла на одной из площадей Страсбурга, где в эти дни проходит крупнейшая в Европе рождественская ярмарка, история которой насчитывает более 400 лет. Ежегодно в дни её проведения в город стекаются тысячи и тысячи туристов, Страсбург утопает в традиционных символах Рождества, а на площадях идёт бойкая торговля ёлками, игрушками, сувенирами, выпечкой, глинтвейном, проходят уличные выступления и праздничные концерты. Первое рукопожатие Деда Мороза и Пэра Ноэля было встречено громкими аплодисментами. «Я привез теплые поздравления с наступающим Новым годом и Рождеством», - сказал Дед Мороз. Он отметил, что его приезд связан с проведением в будущем году Года России во Франции и Года Франции в России. «Это будет год взаимных обменов, год дружбы», -сказал Дед Мороз. Он воспользовался встречей, чтобы лично пригласить своего французского «коллегу» в Россию в 2010 году. «С большим удовольствием принимаю ваше приглашение», - сказал Пэр Ноэль, который назвал Деда Мороза своим другом и братом... Россия в этом году стала почётным гостем страсбургской ярмарки. На одной из площадей в самом центре города появилась «русская деревня», где внима- нию туристов представлены российские предметы народно-прикладного творчества. Деревня пользуется успехом, в ней всегда полно людей, которые с интересом рассматривают матрёшки и валенки, покупают русские игрушки, предметы одежды, сувениры. «Российские деревянные избы пользуются большим успехом у жителей нашего города и его гостей», - отметил мэр Страсбурга Ролан Рис, которому Дед Мороз подарил маленькую копию самого себя. «Если в тяжёлой ситуации потереть фигурку дважды, то я приду на помощь», - сказал Дед Мороз. Рис обратил особое внимание на факт встречи российского Деда Мороза и французского Пэра Ноэля. «Это мероприятие будет иметь международный отклик», - сказал он. Мэр также отметил тот успех, которым пользуется в городе российский гость. Приезд Деда Мороза во Францию стал возможен благодаря партнёрским отношениям, которые установились между Страсбургом и Вологодской областью - родиной Деда Мороза. Кроме Деда Мороза, Вологду на праздниках представил народный ансамбль «Гостья», за выступлением которого с интересом наблюдали сотни человек.
Комментарии (0)