В Вологде презентовали книгу стихов Николая Рубцова на бенгальском языке

В Вологодской областной универсальной научной библиотеке в рамках фестиваля «Рубцовская осень» состоялась презентация сборника поэзии Николая Рубцова – «Встреча» на бенгальском языке.

Инициатором литературного проекта выступил редактор сообщества «Николай Рубцов. Тихая моя родина», популяризатор русской литературы из Красноярского края Евгений Спирин.

Переводчиком рубцовской лирики на официальный язык Республики Бангладеш и 23 штатов Индии выступили большие почитатели русской поэзии Бишваруп Саньял и Шамсуддухи Таухида.

Иллюстрации к книге подготовил вологжанин Олег Малинин. Книга издана на личные средства художника тиражом 100 экземпляров. Гостями сегодняшней презентации стали родственники поэта: его племянница Марина Фазанова и ее дочь Дарья Рубцова.

Своим выступлением мероприятие украсили авторы-исполнители рубцовских песен из Вологды Владимир Сергеев и Константин Пирожков.