Разобрались на изи

Старшее поколение осваивает современный молодежный сленг

Научиться с полуслова понимать своих внуков и еще раз повторить знакомые со школы правила грамматики - такую цель поставили перед собой усть-кубинские ветераны, собравшиеся в местном центре «Забота» на тематическое занятие «Говорите по-русски правильно».

В качестве наставника своеобразного мастер-класса словесности выступила руководитель литературного клуба «Собеседник» и серебряный волонтер Галина Воробьева, ранее 38 лет отработавшая учителем русского языка и литературы.

Начали занятие с разминки - присутствующим было предложено определить правильное ударение в словах, а также пройти тест на произношение и написание слов и словосочетаний. Но самым трудным и одновременно самым увлекательным заданием стала «расшифровка» субкультурного языка внуков и правнуков: требовалось перевести слова с молодежного сленга на общеупотребительные. Здесь пришлось приложить немало усилий, использовать логику и интуицию, но в конце концов нужные пары были составлены. И теперь усть-кубинские ветераны знают, что «лейм» - это и «убогий», и «банальный», «скибиди» - «абсурд» или «чепуха», «изи» - «легко», а вести себя «кринжово» - значит «заставлять других испытывать неловкость за твое поведение». 

В общем, настоящий испанский стыд!

В завершение все познакомились с книгами и справочниками, в которых можно найти интересные факты из истории русского языка, а также объяснения правил образования новых слов и выражений.

- Клуб «Собеседник» при комплексном центре социального обслуживания населения мы создали год назад. Начали со знакомства с творчеством вологодских писателей, поэтов, знаменитых земляков. Потом появились желающие узнать побольше о русском языке, - рассказывает Галина Воробьева. - Ранее проводили похожее занятие по диалектным словам и предметам обихода нашего края. Даже в Москве на выставке «Россия» его представляли. А вот именно о правилах русского языка говорили впервые. Но, судя по тому, что участники действительно заинтересовались этой темой, обязательно вернемся к ней снова.

Предварительно известно, что свое следующее занятие усть-кубинские ветераны намерены посвятить правильным ударениям в сложных словах, а также фразеологизмам.

Владимир Веснин