Для незрячих вологжан театр становится доступнее

В новом театральном сезоне количество спектаклей, которые будут адаптированы для людей с нарушением зрения, в областной столице значительно возросло. В Вологде тифлокомментирование появилось с 2020 года. Работает над всеми проектами Ольга Плисс - руководитель литературно-драматургической части в Вологодском театре кукол. 

Спектакли, концерты, художественные выставки, музейные экспозиции и любые другие культурные или даже спортивные мероприятия могут быть доступны и для людей с нарушением зрения. Для этого необходимо создать для них определенные условия. Выйти из положения помогает тифлокомментарий - лаконичное описание пространства, предмета или действия, которые непонятны слепому человеку без специальных словесных пояснений. 

Задача тифлокомментатора - в режиме реального времени при помощи специального оборудования (тифлосистемы) описывать словами все, что он видит сам: происходящее на сцене, как выглядят персонажи спектакля или участники концерта, как они взаимодействуют друг с другом, их эмоции, в каком пространстве они находятся, что изображено на картине, каким образом она размещена, какие экспонаты есть в музейной экспозиции. 

Трансляция ведется на индивидуальный приемник с наушником у зрителей. Разумеется, слышат столь подробный тифлокомментарий только люди, которые в нем остро нуждаются. Артистам и остальным зрителям в зале он не мешает.

Так как этим на Вологодчине уже несколько лет занимается руководитель литературно-драматической части Вологодского театра кукол Ольга Плисс, то вполне закономерно, что первые спектакли с тифлокомментированием появились именно в «Теремке». 

На сегодняшний день в репертуаре театра уже значится семь постановок, адаптированных для незрячих и слабовидящих людей самого разного возраста. 

Присоединились к важному проекту также драмтеатр, ТЮЗ и другие учреждения культуры Вологды. 

Уже в этом театральном сезоне репертуар постановок, адаптированных для людей с нарушением зрения, увеличится до 16 благодаря реализации грантовой программы «Особый взгляд» благотворительного фонда «Искусство, наука и спорт». В Вологодской филармонии запущен проект «Музыка без границ» благотворительного фонда «Добро», поддержанный правительством области. 

В октябре члены Всероссийского общества слепых посетили в «Русском доме» концерт, посвященный Международному дню музыки и открытию филармонического сезона. Для них работал тифлокомментатор в ДК Льнокомбината на концертной программе, посвященной Международному дню белой трости. 

В драмтеатре Ольга Плисс описывала, например, постановку по творчеству нашего земляка Василия Белова «Привычное дело». А 2 ноября учащихся специальной школы «Хрусталик» пригласили в Театр для детей и молодежи на постановку «Денискины рассказы».
В рамках проекта «Музыка без границ» в ноябре пройдут экскурсии с тифлокомментарием по филармонии. Специально для этого изготовлен тактильный 3D-макет здания бывшего Дворянского собрания. 

- В моей профессиональной копилке за четыре года - шесть выигранных и реализованных грантов, 16 подготовленных комментариев к спектаклям и около 30 проведенных прямых «тифлоков», две музейные выставки, концерты в «Русском доме» и в ДК Льнокомбината, создание аудиоэкскурсий к некоторым архитектурным объектам Вологодской области в проекте «Прикосновение к истокам» региональной организации ВОС. И это только начало, - рассказала «Красному Северу» Ольга Плисс. - Моя мечта - включение адаптированных спектаклей в программу значимых культурных мероприятий города. Так, в этом году спектакль с тифлокомментарием «Удачи, Марк!» Вологодского театра кукол впервые был показан на Международном театральном фестивале «Голоса истории». 

Ольге бы очень бы хотелось, чтобы на следующем фестивале появилась целая страница спектаклей, адаптированных для зрителей с нарушением зрения.

- Нужно организовать услугу тифлокомментирования в театрах Череповца, - считает она. - Там очень активная местная организация Всероссийского общества слепых, имеется специализированное учебное заведение для детей с ОВЗ по зрению, у которых нет возможности выезжать на спектакли в Вологду, но которые очень хотят получать наслаждение от культурной жизни региона.

А еще Ольга Плисс мечтает о широком включении спектаклей с тифлокомментарием в региональную программу «Культурный экспресс». Она уверена, что такие мероприятия будут действительно востребованы. В Вологодской области работают пять местных организаций Всероссийского общества слепых, объединяющих около 1 500 людей с инвалидностью по зрению.

Активно продвигает проекты по тифлокомментированию председатель региональной организации Вологодского общества слепых Ольга Мединцева. Ольга Владимировна помогает в обучении сотрудников учреждений культуры взаимодействию с людьми с нарушением зрения, оказывает помощь в сборе зрителей.

«Это просто замечательно, что у нас стало много мероприятий, где применяется тифлокомментирование. Оно позволяет лучше понимать происходящее, получать более истинную картину, основательнее погружаться в культурную жизнь нашего региона. Знаете, для нас голос Ольги Плисс стал уже родным. Ее услуги очень востребованы. Группу для похода в театр собираем за полчаса! - заявила Ольга Мединцева.

Будет работать Ольга Плисс 8 декабря и на показе в драмтеатре спектакля «Весы».