Внучка Цветаевой раскрыла тайну фамильного пирога

Как воспитывала детей писательница Анастасия Цветаева, младшая сестра знаменитой поэтессы Марины Цветаевой? Что за черная кошка пробежала между ней и Ариадной Эфрон, дочерью поэта? И какой на самом деле был знаменитый «цветаевский пирог»? Об этом рассказала на встрече с вологжанами внучка Анастасии Цветаевой - Ольга Трухачева.

Волшебство и дисциплина

«Мой золотоглазый кот» - так называла Ольгу в детстве бабушка, которую в свою очередь внучки звали «Баб», именно так, по-мужски. Потому что характер у Анастасии Ивановны был довольно непростой. При всей любви и нежности к внучкам она строго с них спрашивала, устанавливая во время каникул, когда они к ней приезжали, весьма жесткую дисциплину.

- Ежедневные занятия музыкой по пять-шесть часов. Чтение книг по списку. Мини-юбки под запретом: представьте, как это бесило нас, подростков?! Общаться с бабушкой приходилось почти исключительно на английском. С моей старшей сестрой Ритой она дополнительно занималась французским. Зато благодаря этому Рита стала переводчиком, а мне язык пригодился в личной жизни: так получилось, что мы обе переехали в Америку, - рассказывает Ольга Трухачева.

Она вспоминает забавную историю, как, не желая заниматься на пианино положенные пять часов, подговорила подружку каждый день понемножку переводить часы назад. Через неделю бабушка заметила подвох: что это в доме все часы по-разному идут? Раскусив хитрость, подсчитала пропущенные минуты и заставила отработать «украденное» время.

К себе Анастасия Цветаева была не менее строга: обливания холодной водой, постоянное движение (лифт категорически не признавала до последнего!), четкий режим дня и невероятная работоспособность: она писала заметки, легшие в основу ее книг, даже в лагерях. Именно последнее качество, наверное, и помогло бабушке и отцу выдержать и репрессии, и тюрьму, и лагеря, считает Ольга Андреевна.

- При этом бабушка была для нас волшебством. Она могла из картонной коробки и фантиков от конфет сделать для нас картинную галерею. На ее стенах висели фантики от «Мишек на севере», «Красной шапочки», а фарфоровый медведь с задумчивой мордочкой был «зрителем», - вспоминает внучка.

И даже самые тяжелые воспоминания Анастасия Ивановна умела перевести в мир фантазий. Ольга вспоминает, как, прочитав ее роман «Amor» в подростковом возрасте, она прибежала к бабушке с вопросом: а почему ты написала обо всем, как сказку? Ведь это реальные люди, я узнаю всех из твоих воспоминаний. А та ответила: если бы я написала все, как есть, я бы сошла с ума.

На допросе мысленно читала стихи и молитвы

Почему две родные сестры - Марина и Анастасия - так по-разному прошли через свои жизненные испытания? Почему одну сломало одиночество и отвергнутость, а вторая, через чью жизнь система прошлась катком, не сломалась и не потеряла веры в людей, дожив до 99 лет?

- Марина все же была гений. Мне трудно представить, как у них в душе все устроено. А Баб была стойким оловянным солдатиком. Где Марина жила порывом, эмоциями, бабушка, наверное, брала самодисциплиной. И еще - вера в Бога в ней жила непобедимая. Она рассказывала, что в тюрьме и на допросах в НКВД читала про себя Маринины стихи и молитвы. Она и меня молитвам научила, хоть я и не понимала тогда в этом ничего, - вспоминает Ольга Трухачева.

Спрашиваю ее о том, почему она никогда в своих воспоминаниях о бабушке не касается темы Ариадны Эфрон - дочери Марины Цветаевой. Ведь она умерла, когда Ольге было уже 18. Неужели не виделись, не общались?

- Это, скорее, моя сестра Маргарита, которая старше меня на 10 лет, больше о ней могла бы рассказать. Я была слишком маленькой для серьезного общения. Мы виделись несколько раз. Но мало общались. Был холодок между бабушкой и ней после того, как она передала в архив Марины Цветаевой бабушкину переписку с Борисом Пастернаком, лишив ее этого драгоценного наследия. Но тем не менее в нашей семье об Ариадне (Але) всегда говорили только уважительно, - поясняет Ольга.

Бесценный дар Анастасии Цветаевой внучке на 16-летие - дневник о ее детстве, который бабушка вела много лет, записывая Олины детские словечки, сценки, реакции. Она подарила его, переписав все эти разрозненные заметки в большую голубую тетрадь. Сейчас Ольга ведет подобный дневничок о своей младшей внучке Валерии.

Но главным своим наследством от бабушки она считает большую трудоспособность: «Наверное, меня, от природы ленивую, именно так и нужно было воспитывать». За ее плечами сейчас - девять цветаевских музеев по всей стране, не считая небольших экспозиций. Со всеми сотрудничает, собирает для них семейные архивы, делится воспоминаниями, приезжает на встречи.

В туристических маршрутах, связанных с именем Марины Цветаевой, можно встретить такое угощение - пирог с яблоками якобы по рецепту сестер Цветаевых. Но Ольга Андреевна утверждает: рецепт этот - легенда и даже байка. Не было в семье какого-то особого рецепта. Был, наоборот, семейный анекдот про то, как бабушка попыталась приготовить пирог из какой-то особенной, белоснежной муки. Как достали тот пирог из духовки - и папа едва смог отпилить от него кусок тесаком: оказалось, что не мука то была, а крахмал! Вот такой он - настоящий цветаевский пирог.

Меж стран и городов

Судьба самой Ольги Трухачевой сложилась непросто. Родилась она в Казахстане, в Павлодаре, где ее отец жил в ссылке. В Москву семья перебралась уже после его реабилитации. Несмотря на настояния бабушки посвятить себя музыке, девушка решила пойти своей дорогой и выбрала учебу в педагогическом училище.

Какое-то время она работала воспитателем, потом - звукорежиссером на Гостелерадио, родила двух сыновей - Андрея и Григория. А в 1993 устроилась на работу менеджером в кофейную компанию в Москве, где познакомилась со своим третьим мужем Александром, основателем фирмы. Окончив Московскую школу экономики, стала руководителем компании и, выйдя замуж, переехала в Америку.

Александр уехал туда еще в 70-х и, когда в России начался расцвет бизнеса, решил открыть здесь филиал своей компании. В их большой семье - 10 внуков на двоих. Три приемные дочери-американки очень любят Ольгу и перечитали практически все книги наследия Цветаевых.

- Удивительно, но мой младший сын Григорий увлекся этим чтением, только когда сам переехал в Америку. Видимо, именно в другой стране стало интересно узнать свои корни. А вот старший, Андрей, живет в Москве, стал финансистом и пока не очень погружается в семейную историю. Но зато всех американских внуков я выучила русскому языку, - смеется Ольга Андреевна.

Сейчас Ольга Трухачева живет на две страны. В России у нее квартира в Москве, та самая, где жила ее бабушка Анастасия Цветаева. А в Америке - дом в штате Монтана, где живет ее муж, дети и многочисленные внуки. Говорит, что после введения санкций труднее стало только с перелетами, а в остальном отношение к ней окружающих никак не изменилось ни в Америке, ни в России.

Ольга называет себя довольно требовательной бабушкой. Во время пандемии Александр застрял в Москве, а она сама просидела весь карантин в Америке с внуками. Говорит, что, занимаясь с внучкой музыкой, не раз ловила себя на бабушкиных интонациях: «Так, держим спинку! Повтори еще раз!» Американочка Пеппер сначала сопротивлялась, но потом уступала «бабе Оле». На что мама девочки, одобрительно кивая, только показывала молча большой палец - ОК!

- Посмотрите, а вот моя внучка Лерочка, дочь моего старшего сына Андрюши, московское семейство, - показывает на телефоне Ольга Андреевна. На фото - светлокудрая большеглазая девчушка.

- Поразительное сходство с фотографиями Анастасии Цветаевой и Ариадны Эфрон! Вот что значит генетика, - удивляюсь я.

Вот такими кружевными историями переплетен цветаевский след, который остался и на Вологодчине, и в Москве, и в Казахстане, и в Америке.